Countdown to Christmas

RUSSIAN LANGUAGE WILL FOLLOW // На русском читайте ниже🙂

Hello Everyone! Cannot believe, Christmas is already around the corner! Are you ready? Did you decorate your house, have prepared the gifts and selected the Christmas tree? Whether you’re craving a more traditional experience, or you simply enjoy the festive smell of pine in the air, selecting and decorating a real Christmas tree is something the whole family can participate in.

Fresh-cut and live Christmas tree is the centerpiece of your entire Christmas celebration. Hours are spent decorating it and staring at it afterwards. It’s what people congregate around, it’s where the presents go. It’s no debate that a Christmas tree is an integral part of the holiday season, but what is debatable is the decision to go real or fake with the Christmas tree.

Perhaps the real choice to make is which type of tree will bring the most enjoyment and happiness. I’m partial to fresh trees.  I like the smell of pine and the look of a real tree and heading out on a cold winter day to find the perfect specimen to set up in the house. Some people like the convenience and simplicity of an artificial tree and that’s okay too because in the end it’s basically a wash when it comes to Real vs Fake.

***

НОВЫЙ ГОД К НАМ МЧИТСЯ

Остались считанные дни до Нового года и надо заранее позаботиться о праздничном украшении своего дома. Главным атрибутом новогоднего праздника традиционно является ёлка живая или искусственная. Еще с моего раннего детства, у нас в семье на новогодние праздники всегда была елка. В моем доме, это правило так и продолжается. А с появлением Мишки, эта традиция особа важна! Так какую елку ставить – живую или искусственную?

Казалось бы, что может быть удобнее, чем искусственная елка? Однажды потратившись, Вы будете многие годы собирать и наряжать дерево, не тратя время на поиски подходящего живого символа новогодних праздников. К тому же вы утешаете себя мыслью, что вырубка лесов – это варварство, и, купив искусственную елку, вы спасаете хвойные леса от гибели. С другой стороны – неужели Вам не хочется вернуться в детство, когда атмосфера праздника входила в дом вместе со свежим запахом хвои и мандаринов? Ведь ни одна искусственная ель не подарит вам этот прекрасный, знакомый с детских лет аромат.

Вопрос варварства в Канаде отпадает сам собой, потому что здесь есть специальные фермы где вырашивают рождественских красавиц! Так почему же не порадовать себя и своих близких запахом свежей хвои? А вы любите живую или искусственную больше?

Oversized coat – Asos // Boots – Timberland // Slim Jeans – AG

Knit Sweater – Zara // Fur Earmuffs – YS (SALE) // Cashmere Mittens – Simons (SALE)