Folk Art

RUSSIAN LANGUAGE WILL FOLLOW // На русском читайте ниже

Mix traditional motifs and embroideries with modern silhouettes, and you’ll have yourself a spring fairytale. Taking inspiration from folklore and folk art is all in the detail today. Folk fashion doesn’t stand for newness, for innovation, as its beginnings entwine with history, with world-wide traditions and customs that bear their own kind of timeless appeal. But in constantly being re-imagined, the folk aesthetic does get a contemporary make-over, one assuring its elements are always coming across as pertinent.

Floral embroideries can build a myriad of patterns, some rich, others subtle, some colourful, others muted, but in witnessing them adorn a garment, they are almost instantly perceived as an integral part of folk fashion. Today, I am wearing Russian pavloposadskiy scarf from Pavlovo Posad Shawl Manufactory, which is known for its old traditions and finest elegance all over the world.

The Pavlovo Posad shawls are made of 100% natural, high quality wool, designed by craft painters and produced at the well-known manufactory of Pavlovsky Posad, a small town just outside of Moscow. The shawls manufactory has been there since 1795 and produces an extremely wide range of gorgeous wool shawls and scarves, favoured by millions of women. Traditionally, women use Russian shawls as head-wear or put them over their shoulders or around the waist.

Assuring an equally striking effect, the rich embroideries can also be seen decorating sheer materials and cozy shawls in light, creamy hues. You can bet on an imaginative play of soft and heavy by pairing thick knits with the most ethereal of embroidered fabrics.

***

ПАВЛОПОСАДСКИЙ ПЛАТОК

Сегодня я хочу поделиться с вами, как с помощью элементов народной одежды создать оригинальный и стильный образ. В народном костюме колоссальное значение имеет вышивка. Большинство ее элементов не случайны: растения, животные, изображения людей — все они имеют свое древние значение и часто использовались не только как украшения, но и как обереги на одежде. Если говорить об элементах из которых можно создать модный фолк-образ, то надо учитывать несколько параметров: фасоны, цвета, материалы, детали.

Оказалось, что не только шелковые платки идеально сочетаются с современным деловым стилем, но и традиционные русские шали и платки, так же идеально вписываются в образ современной молодой девушки. История павлопосадских платков насчитывает более двухсот лет, за это время он смог превратиться из заурядной детали традиционного национального костюма в изысканный и модный аксессуар.

Павловопосадская платочная мануфактура уже более двух веков выпускает чистошерстяные набивные платки и шали, известные как павлопосадские. История подмосковного предприятия начинается с 1795 года. Понятие «русский платок» признано в мире благодаря кропотливому труду талантливых российских художников и мастеров по ткацкому и красильному делу. На сегодняшний день существует великое множество разновидностей павлопосадских платков. Каждый рисунок знаменитого аксессуара создается профессиональными художниками, которые для этого изучают специальную литературу по старинным узорам.

Вариантов ношения павлопосадского платка множество – вы можете использовать его в классическом прочтении, повязав на волосы и сделав узел из концов под подбородком или применить его в качестве топа, парео или пояса. Не отменяется и проверенное временем сочетание верхнего гардероба (шубы, пальто) и платка в качестве накинутой шали.

Pavloposadskiy scarf – Manufactory of Pavlovsky Posad // Total Look – ZARA

Loafers –  Stuart Weitzman // Fishnets – ASOS // Bag – L.A.M.B